Yayasan Kata
Kongsi halaman ini



DEMOKRASI ADALAH KERAJAAN DIRI

Harold W. Percival

BAHAGIAN III

KERAJAAN SELF

Apakah kerajaan sendiri? Apa yang dikatakan sebagai diri atau diri sendiri, sebagai identiti, adalah jumlah perasaan dan keinginan orang yang sadar yang berada di dalam tubuh manusia, dan yang merupakan pengendali badan. Kerajaan adalah pihak berkuasa, pentadbiran dan kaedah yang mana badan atau negara diperintah. Oleh itu, pemerintahan sendiri seperti yang diterapkan kepada individu, bermakna bahawa perasaan dan keinginan seseorang yang mungkin atau mungkin cenderung oleh selera atau oleh emosi dan prasangka dan nafsu untuk mengganggu tubuh, akan dihalang dan ditadbir oleh perasaan dan keinginan sendiri yang lebih baik berfikir dan bertindak menurut kebenaran dan sebab sebagai piawaian kuasa di dalam, bukannya dikawal oleh keutamaan atau prasangka terhadap objek indra sebagai kuasa dari luar tubuh. Apabila perasaan dan keinginan seseorang itu sendiri dikendalikan oleh kuasa-kuasa tubuh dikawal dan dipelihara utuh dan kuat, kerana kepentingan beberapa keinginan terhadap kepentingan tubuh adalah tidak senonoh dan merosakkan, tetapi kepentingan dan kebajikan badan adalah untuk kepentingan utama dan kebaikan setiap keinginan.

Pemerintahan sendiri individu, apabila diperluaskan kepada rakyat negara, adalah demokrasi. Dengan hak dan alasan sebagai pihak berkuasa dari dalam, rakyat akan memilih sebagai wakil mereka untuk mentadbir mereka hanya mereka yang mengamalkan pemerintahan sendiri dan yang sebaliknya layak. Apabila ini dilakukan, rakyat akan mula menubuhkan sebuah demokrasi yang tulen, yang akan menjadi kerajaan rakyat untuk kebaikan dan manfaat seluruh rakyat sebagai satu orang. Demokrasi sedemikian akan menjadi kerajaan terkuat.

Demokrasi sebagai kerajaan sendiri adalah apa yang rakyat mencari dari semua bangsa. Tidak kira bagaimana berbeza atau menentang bentuk atau kaedah mereka seolah-olah, demokrasi tulen adalah apa yang semua orang inginkan, kerana ia akan membolehkan mereka paling kebebasan dengan peluang dan keselamatan yang paling besar. Dan demokrasi yang benar adalah apa yang ada pada semua orang, jika mereka melihat bagaimana ia berfungsi untuk kebaikan semua orang di Amerika Syarikat. Ini pasti akan berlaku, jika warganegara individu akan mengamalkan pemerintahan sendiri dan dengan itu mengambil peluang besar yang takdir menawarkan kepada mereka yang hidup dalam apa yang disebut, "Tanah yang bebas dan rumah orang yang berani."

Orang yang bijak tidak akan percaya bahawa demokrasi boleh memberi mereka semua yang mereka mahu. Orang yang bijak akan tahu bahawa tiada siapa di dunia yang boleh mendapatkan apa yang dia inginkan. Satu parti politik atau calon pejabatnya yang berjanji untuk membekalkan kehendak satu kelas dengan perbelanjaan kelas yang lain akan menjadi tawar yang licik untuk undi dan pembiakan masalah. Untuk bekerja dengan mana-mana kelas adalah untuk bekerja melawan demokrasi.

Demokrasi tulen akan menjadi satu badan korporat yang terdiri daripada semua orang yang mengatur diri mereka secara semulajadi dan secara naluriah menjadi empat kelas atau perintah oleh pemikiran dan perasaan masing-masing. ("Empat kelas" diuruskan di dalam "Empat Kelas Orang".) Empat kelas tidak ditentukan oleh kelahiran atau undang-undang atau oleh kedudukan kewangan atau sosial. Setiap individu adalah salah satu daripada empat kelas yang dia fikirkan dan dirasakan, secara semulajadi dan jelas. Setiap empat pesanan diperlukan untuk tiga yang lain. Untuk mencederakan salah satu daripada empat untuk kepentingan mana-mana kelas lain akan benar-benar menentang kepentingan semua. Untuk cuba berbuat demikian akan menjadi bodoh seolah-olah seseorang akan menyerang kakinya kerana kaki itu tersandung dan menyebabkan dia jatuh ke tangannya. Apa yang bertentangan dengan kepentingan satu bahagian badan adalah bertentangan dengan kepentingan dan kebajikan seluruh badan. Begitu juga, penderitaan mana-mana individu akan merugikan semua rakyat. Memandangkan fakta asas mengenai demokrasi ini tidak pernah dihargai dan ditangani, demokrasi sebagai pemerintahan sendiri rakyat selalu gagal dalam setiap tamadun masa lalu dalam masa perbicaraannya. Ia kini lagi diadili. Jika kita sebagai individu dan sebagai rakyat tidak akan mula memahami dan mengamalkan prinsip asas demokrasi, tamadun ini akan berakhir dengan kegagalan.

Demokrasi sebagai kerajaan sendiri adalah perkara pemikiran dan pemahaman. Demokrasi tidak boleh dipaksa pada individu atau orang. Untuk menjadi institusi tetap sebagai kerajaan prinsip sebagai fakta harus diluluskan oleh semua orang, atau sekurang-kurangnya oleh majoriti pada awalnya, untuk menjadi pemerintah bagi semua orang. Fakta adalah: Setiap individu yang datang ke dunia ini akhirnya akan berfikir dan merasakan dirinya sebagai salah satu dari empat kelas atau perintah, sebagai pekerja badan, atau pedagang, atau pekerja pemikir, atau pekerja yang mengetahui. Ia adalah hak setiap individu dalam setiap empat perintah untuk berfikir dan bercakap apa yang dia rasakan; ia adalah hak masing-masing untuk menyesuaikan dirinya menjadi apa yang dia pilih; dan, adalah hak di bawah undang-undang untuk setiap orang mempunyai keadilan yang sama dengan semua orang.

Tidak seorang pun boleh mengambil individu lain dari kelas yang dia masuk dan meletakkannya ke kelas lain. Setiap individu dengan pemikiran dan perasaannya sendiri kekal di dalam kelas di mana dia berada, atau dengan pemikiran dan perasaannya sendiri meletakkan dirinya ke kelas lain. Seorang individu boleh membantu atau dibantu oleh individu lain, tetapi setiap orang mesti melakukan pemikiran dan perasaan sendiri dan melakukan kerja. Semua orang di dunia mengedarkan diri mereka ke dalam kelas ini, sebagai pekerja dalam susunan badan, atau perintah pedagang, atau perintah pemikir, atau perintah yang mengetahuinya. Mereka yang bukan pekerja adalah drone di kalangan rakyat. Orang ramai tidak menganjurkan diri ke dalam empat kelas atau perintah; mereka tidak memikirkan susunan itu. Namun, pemikiran mereka membuat mereka menjadi dan mereka dari empat perintah ini, tidak kira apa kelahiran atau kedudukan mereka dalam kehidupan.